LE PARLEMENT EUROPEEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 137, paragraphe 2, vu la proposition de la Commission, vu l'avis du Comité économique et social, vu l'avis du Comité des régions, statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251, au vu du projet commun approuvé par le comité de conciliation le 23 janvier 2002, considérant ce qui suit: (1) Selon l'article 136 du traité, la Communauté et les Etats membrs ont notamment pour objectif de promouvoir le dialogue social entre les partenaires sociaux |