En l'espèce, ressortissants communautaires, qu soient en bonne santé ou malades, peuvent profiter des libertés garanties par le droit communautaire. Ce principe fut déjà consacré par la jurisprudence de la Cour de Justice des Communautés Européennes. La législation luxembourgeoise soumettait la prise en charge des prestations remboursables à l'autorisation préalable d'un organisme de sécurité sociale si les prestations médicales ou hospitalières devaient être fournies dans un Etat membre autre qe l'Etat de résidence de l'assuré |